Not only will it end, it threatens to uninstall itself. Never actually went past that point, so I don't know if it actually will uninstall itself a la DDLC, but yes refusing to make the coming out choice does take you down an interesting game-existential path.